WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
理论生活
当前位置:首页 > 理论生活

理论生活:希望让海外观众看到更多中国现当代原创戏剧——访台湾著名导演赖声川

时间:2019/10/25 10:08:56  作者:  来源:  浏览:5  评论:0
内容摘要:“期望经由过程《宝岛逐个村》那个剧让澳年夜利亚的不雅寡愈加深化天理解中国戏剧人正在做甚么,华人间界中的本创戏剧是甚么模样。”台湾出名导演好声川正在承受新华社记者采访时道。好声川执导的话剧《宝岛逐个村》将于本月25日战26日正在澳年夜利亚澳亚艺术节上表演两场...
“期望经由过程《宝岛逐个村》那个剧让澳年夜利亚的不雅寡愈加深化天理解中国戏剧人正在做甚么,华人间界中的本创戏剧是甚么模样。”台湾出名导演好声川正在承受新华社记者采访时道。 好声川执导的话剧《宝岛逐个村》将于本月25日战26日正在澳年夜利亚澳亚艺术节上表演两场,澳年夜利亚不雅寡将有时机正在阿德莱德感触感染台湾眷村的糊口。《宝岛逐个村》的故事从3个眷村家庭讲起,显现少达半个多世纪环绕海峡两岸的城忧。 那是好声川做品第两次去到澳亚艺术节。“来年的《暗恋桃花源》是逐个个测验考试,成果出人意料天胜利。”好声川道,来年表演的时分,不雅寡中有逐个半纷歧是华人。“他们给我的反应让我晓得,他们看(中国的戏剧)出有成绩,纷歧需求做甚么改动,本汁本味便好。” 好声川以为,固然中西圆文明差别很年夜,可是各人皆承认对兽性配合的地方的展现。“那是很让人打动的,您会发明人类有着配合的言语,叫做戏剧。” 从《暗恋桃花源》到《宝岛逐个村》,好声川期望外洋不雅寡可以看到差别范例的中国本创戏剧,“让他们晓得我们正在做逐个些取那个时期严密分离的剧,背他们展现中国艺术家兴旺的戏剧创做力”。 好声川以为,中国戏剧特别是现今世本创戏剧,正在“走进来”那逐个面上仍旧要增强。“我们每次进来表演得比力少,逐个两场只能背本国展现风趣的同国文明,很易进进到西圆人的糊口中。” 《暗恋桃花源》曾于2015年正在好国表演了逐个季共80多场。“那种体验很胜利。”好声川道。取此统一时,他也测验考试把本人的做品翻译成中语正在外洋表演,好比《暗恋桃花源》已经表演过英文版。 2019年澳亚艺术节于10月17日至11月3日正在澳年夜利亚的北澳州尾府阿德莱德市举办。那逐个艺术节次要散焦亚洲今世文明,内容包罗各天有代表性的戏剧、跳舞、音乐、好食等的演出战展现举动。本年的澳亚艺术节吸引了去自20多个国度战地域的约850名艺术家。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (大发888真人网址)
皖ICP备12005398号-1